RINGRAZIAMENTO ASSOCIAZIONE BELLUNESI NEL MONDO

VIAGGIO CULTURALE “VISITA AL VENETO” DAL 2 AL 12 SETTEMBRE 2012

L'Associazione Bellunesi nel Mondo comunica che la Regione del Veneto ha accolto la richiesta di finanziare un viaggio “Visita al Veneto” per n. 12 persone di origine veneta, di non oltre la terza generazione, residenti in Brasile che abbiano compiuto il 60° anno di età.

Il soggiorno è parzialmente gratuito e viene organizzato

dal 2 al 12 Settembre 2012 a Belluno

La spesa per il viaggio aereo verrà rimborsata all’arrivo in Italia con un contributo non superiore al 50%, per un massimo di euro 450,00.

Quanto al soggiorno, viene chiesto ad ogni partecipante un contributo di  €. 120,00.

Il programma prevede varie escursioni e visite culturali alle città del Veneto, incontro con le istituzioni e visita ad attività commerciali ed agricole nel Veneto.

Le prenotazioni devono essere effettuate attraverso la scheda d'iscrizione e inviata all'ABM - Famiglia Curitiba entro il 10 febbraio 2012.   Scheda d'Iscrizione

Una apposita commissione vaglierà le domande pervenute per la scelta dei partecipanti, dando precedenza a quanti non sono ancora mai venuti a visitare l’Italia e il Veneto, sono componenti di Associazioni Venete e quanti conoscono la lingua italiana.

Fermi restando i predetti criteri di precedenza, potrà essere data priorità a quanti, avendo fatto domanda per il precedente soggiorno organizzato nel 2010, ne sono stati esclusi.

Non sono ammessi partecipanti aventi tra loro stretti rapporti di parentela (es. marito o moglie, fratello e sorella, genitore e figlio,ecc.). In tale caso, se uno dei due famigliari volesse partecipare, potrà farlo con totale spesa a suo carico (€. 1.200,00 + costo totale del biglietto aereo), naturalmente entro la disponibilità dei posti in albergo.

Maggiori informazioni: ABM - Famiglia Curitiba  - E-mail: abmfamigliactba@hotmail.com

BUONE FESTE!!!!

CORSO DI FORMAZIONE E /O DI SPECIALIZZAZIONE NELLA GELATERIA.

È’ intenzione dell’Associazione Bellunesi nel Mondo organizzare un corso di formazione/specializzazione per gelatieri. L’iniziativa si svolgerà in collaborazione com l’UNITEIS (Unione dei Gelatieri Italiani in Germania) e con la Longarone–Fiere (la quale, come noto, organizza annualmente la “Mostra Internazionale del Gelato”, rassegna internazionale di attrezzature e di prodotti per la gelateria). La stessa Longarone–Fiere, il cui attuale presidente è Oscar De Bona, già assessore regionale all’emigrazione, ha già messo a disposizione per il corso aule, laboratori e macchine.

IL CORSO POTREBBE AVER LUOGO A FINE INVERNO (FEBBRAIO – MARZO) 2013.

Caratteristiche del corso:

· Durata: 15 giorni, di cui 10 di effettive lezioni;

· Sede : Longarone, presso la “Longarone–Fiere”;

· Alloggio: Belluno città (a 18 km. da Longarone);

· Trasporti: in treno o in autocorriera;

· Insegnanti: Esperti di gelateria e di alimentazione, in particolare maestri gelatieri;

· Materie:

a) parte teorica: - tecnica della produzione artigianale del gelato;

- componenti e prodotti de gelato;

- aspetti igienici della produzione.

b) parte pratica : laboratorio;

· Numero partecipanti : da 8 a 15.

Oltre alla parte strettamente formativa, sarà curata anche quella relativa al tempo libero, con articolare riguardo alla conoscenza del territorio, della sua cultura, delle sue tradizioni e delle sue opere d’arte, il tutto nell’incantevole scenario delle Dolomiti, patrimonio UNESCO, e nel cuore del territorio noto in tutta Europa per la produzione del gelato artigianale italiano.

Requisiti dei partecipanti:

· Età: 18-39 anni;

· Cittadinanza: italo – brasiliana o solo brasiliana. In quest’ultima caso la persona non potrà successivamente lavorare nella Comunità Europea;

· Lingua: Sufficiente livello di comprensione della lingua italiana;

· Livello di preparazione: a seconda del numero e della qualità dei richiedenti il corso sarà riservato .

a) A quanti non hanno alcuna conoscenza del mondo della gelateria e del mestiere;

oppure

b) A quanti ne hanno già una conoscenza base.

Costi a carico dei partecipanti:

· Spese di viaggio Brasile-Italia

· Vitto, alloggio, corso: da un minimo di € 500,00 ad un massimo di € 1.500,00, a seconda se parte del progetto sarà coperto dalla Regione o da altri enti o sponsor privati.

I M P O R T A N T E :

OS INTERESSADOS QUE PREENCHEREM OS REQUISITOS NECESSÁRIOS DEVEM ENVIAR UM E-MAIL, ATÉ DIA 12 DE DEZEMBRO 2011, PARA abmfamigliactba@hotmail.com MANISFESTANDO O INTERESSE EM PARTICIPAR E DIZENDO SE PREFERE:

- UM CURSO PARA QUEM NÃO TEM NENHUM CONHECIMENTO SOBRE SORVETES  

- UM CURSO PARA QUEM JÁ TEM CONHECIMENTO DE BASE.

PARANÁ QUER ESTREITAR RELAÇÕES COM A REGIÃO ITALIANA DE VÊNETO

© Ag. de Notícias - Gov. PR / Desiderio Peron (Revista Insieme)

O Paraná e a região italiana de Vêneto estudam firmar um protocolo de intenções para estreitar relações institucionais e comerciais. Os termos do documento foram assunto de um encontro realizado nesta quarta-feira (23.11.2011) em Curitiba entre o secretário de Indústria, Comércio e Assuntos do Mercosul, Ricardo Barros, e uma comitiva italiana liderada pelo secretário regional de Turismo e de Comércio Exterior, Marino Finozzi.

Com uma população de quase 5 milhões de habitantes, a região de Vêneto é uma das mais ricas da Itália. Dividida em sete províncias, tem na agricultura (vinicultura), indústria (mecânica, refinarias e estaleiros) e no turismo os seus principais setores.

A assinatura de um protocolo oficial entre as regiões foi proposta pelo presidente de Vêneto, Luca Zaia, que encaminhou uma correspondência ao governador Beto Richa demonstrando interesse em ampliar as relações com o Paraná.

Entre as ações propostas estão a organização de missões comerciais, consolidação de vínculos entre as universidades e o intercâmbio de informações em administração pública, comércio e economia, ciência e tecnologia, agricultura, turismo, esporte, cultura e meio ambiente, entre outras áreas.

“O Paraná tem todo o interesse nessa relação. Estamos acelerando o processo de confecção do protocolo que vai estabelecer novas parcerias entre o Estado e a região de Vêneto”, disse Ricardo Barros.

“Existem boas oportunidades de negócios nos setores de energias renováveis, máquinas e equipamentos e tecnologia. Queremos criar sólidas relações comerciais e de intercâmbio de informações”, afirmou Finozzi.

Também participaram do encontro o diretor de promoção econômica e internacionalização, Vittorio Panciera, o diretor de promoção turística integrada, Claudio de Donatis, e o presidente da Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio e Indústria do Paraná, Roberto Colliva.

Antes do encontro com o secretário Ricardo Barros, Finozzi e sua comitiva estiveram reunidos, no mesmo local, com o consultor da Região do Vêneto no Paraná, Luis Molossi, e com o presidente e dois diretores da Federação das Associações Vênetas no Paraná, Francisco Schiocchet, Domingos Budel e Jean Pierre Velo.

Confira a entrevista de Marino Finozzi sobre os objetivos da missão vêneta no Brasil.

Imagens e montagem: Desiderio Peron / Revista Insieme

Fotos cedidas por Desiderio Peron/Revista Insieme

OPORTUNIDADE PARA OS JOVENS ORIUNDOS ITALIANOS

INSCRIÇÕES

ATÉ 25 DE NOVEMBRO DE 2011

MASTER EM LOGÍSTICA INTEGRADA

UNIVERSIDADE DE VERONA - ITÁLIA

FACULDADE DE ECONOMIA

INÍCIO 12 JANEIRO 2012.

ACESSE O SITE E SAIBA MAIS

http://www.logimaster.it/

VÍDEO DA "CONSULTA VENETA"

Bravo Consultore Luis Molossi! Bravo! 

CONFERÊNCIA: "AS RAÍZES DO RESSURGIMENTO ITALIANO"

Release: é evidente nos estudos históricos, a partir da segunda guerra mundial, que um ressurgimento antes do Ressurgimento, seria uma coisa improvável de se realizar, mesmo que tenha sido desejado, pelo menos pelos escritores, desde Dante e Petrarca até o Século XVIII e início do Século XIX. Era impossível não reconhecer ecos não só literários em textos célebres, mas também nas canções “patrióticas” de Leopardi.

Entretanto, o Ressurgimento, enquanto movimento político-militar, viria mais tarde: todavia, as suas raízes estão na renovação cultural, presentes já no Iluminismo que, numa comparação com os acontecimentos da historia contemporânea, européia e italiana, amadurece e transforma num sentido mais claramente “político”.

Prof. Guido Baldassarri: é professor de Literatura Italiana na Universidade de Padova. É vice-presidente do Centro di Studi Tassiani di Bergamo e Presidente da Comissão Nacional para edição das obras de Tasso; Presidente da Associazione degli Italianisti Italiani (ADI); membro diretor do Centro “Pio Rajna”. Foi vice-presidente do Comitê Nacional para as comemorações ao centenário da morte de Tasso e membro do Comitê Nacional para as comemorações de Monti; presidiu o Comitê Nacional para as comemorações de Cesarotti e preside o Comitê Regional para as comemorações di Nievo. É Diretor provisório do Departamento de Estudos Italianos de Padova. A sua produção científica refere-se, em particular, os séculos XVI e XVII, XVIII e o século XX.
                                                                                                                   

Consulta Veneta 2011 (28 e 29 ottobre, Toronto, Canada)

Nos dias 28 e 29 de outubro será realizada a Consulta Regional anual dos Vênetos no Mundo na cidade de Toronto, a maior cidade do Canadá.

Desde que a Lei Regional 2/2003 entrou em vigor, que prevê expressamente tal organismo, os trabalhos da Consulta tem sido um momento positivo para discutir iniciativas proativas e para traçar linhas de ação em favor dos vênetos no mundo.

E para representar e dar voz às sugestões e necessidades dos vênetos do Paraná, contamos com a exímia participação do Consultor Vêneto da FAVEP – Federação das Associações Venetas do Estado do Paraná, Dr. Luis Molossi.

Em breve mais notícias da Consulta e dos êxitos obtidos.

CONCLUÍDO COM SUCESSO O PERCURSO SÓCIO-CULTURAL E FORMATIVO NA COMUNIDADE VÊNETA DO SUDOESTE DO PARANÁ

O curso ministrado pelo professor italiano Lino Bellato, com carga horária de 55 horas, co-patrocinado pela Associazione Veneziani nel Mondo (Casa Mater) de Veneza-IT e pelo MAE-Ministero degli Affari Estero d’Italia, através do Ente Gestor CCI – Centro de Cultura Italiana PR/SC e organizado pela FAVEP – Federação das Associações Vênetas do Estado do Paraná e pelo Circolo Vêneto de Coronel Vivida foi concluído com muito êxito no dia 23 de agosto.

A aula inaugural realizada no auditório da Associação Comercial e Empresarial de Coronel Vivida no dia 11 de agosto contou com a participação de cerca 100 pessoas, entre as quais autoridades e lideranças locais e regionais, professores e alunos do curso de italiano em andamento nas escolas públicas.

Já nas primeiras informações dadas pelo prof. Bellato, na aula inaugural, foi possível notar a curiosidade natural acrescida de forte interesse cultural por parte dos presentes.

O objetivo do curso foi o de aperfeiçoar o aprendizado da língua italiana e proporcionar aos professores da rede de ensino fundamental/básico dos cinco municípios envolvidos no projeto: Chopinzinho, Coronel Vivida, Mariópolis, Pato Branco e São João o conhecimento mais amplo sobre a história e a rica cultura da Região do Vêneto (Itália).

Fica, portanto, a convicção de que os alunos destes municípios envolvidos serão os maiores beneficiados por este projeto, elevando seus conhecimentos culturais.

PROF. LINO BELLATO

·          Formado em Economia e Comércio pela ’Università Ca’ Foscari di Venezia.

·          Desde 1984 é docente no ’Istituto Tecnico Commerciale “Riccati-Luzzatti” de Treviso em disciplinas técnico-empresariais.

·        Desde 1990 desenvolve atividades de docência e formação em cursos promovidos pelo Fundo Social Europeu através da Região do Vêneto, em disciplinas relativas à Economia Empresarial, técnica administrativa, gestão de empresas, cooperativas e direito do trabalho.

PROFESSORES PARTICIPANTES DO CURSO:

Chopinzinho :   Madalena de Oliveira Galvan

Coronel Vivida: Luciane de Fraga Alves Maria

 Dariane Kátia Barato

Mariópolis:        Mariulete Favaretto

 Janete Sgarabotto Barp

Pato Branco :    Glaer Gianne Gewehr

 Inez Ribeiro dos Santos

 Maria Marlene Massucatto

São João:          Carmem Vital
                         Ivanete Martello Dalacosta

Outros Participantes:   
Neusa Maria Davoglio
Solange Verginia D. Fávero
Miraldo de Carli
Maria Helena Andreta
Eli Decesaro 
Terezinha Mezzomo
Pedro Mezzomo

AULA INAUGURAL – 11 DE AGOSTO DE 2011

(fila de trás) DA ESQUERDA PARA A DIREITA :

CLOVIS CUCOLOTTO – Prefeito de São João e Presidente da Associação  dos Municípios do Sudoeste do Paraná

FERNANDO GUGIK – Prefeito de Coronel Vivida

PROF. BEATRIZ DAL MOLIN – UNIOESTE – Coord. MIB

TERESINHA MEZZOMO – Diretora de Relações Publicas do ITALBRAVI

FRANCISCO SCHIOCHET – Presidente da FAVEP Federação das Associações Venetas do Paraná e do Centro de Cultura Italiana Paraná/ Santa Catarina

(fila da frente) DA ESQUEDA PARA A DIREITA :

DR. ARYZONE MENDES DE ARAÚJO – Presidente. da Agência de Desenvolvimento do Sudoeste do Paraná

ELISEU BERTELLI – Diretor da FADEP – Faculdade de Pato Branco

DANIEL CATANI    vice- prefeito . de Pato Branco

LINO BELLATO – professor do Curso de Língua Italiana e Cultura Veneta

PEDRO MEZZOMO – Presidente do Circolo Veneto di Cel. Vivida  e Delegado da Câmara Ítalo-Brasileira de Indústria e Comércio do Paraná

LUIS MOLOSSI – Consultor Vêneto – Representante Oficial  da Região do Vêneto no Paraná

NEVIO URIO – Correspondente Consular – Representante do Cônsul Salvatore di Venezia

AULA INAUGURAL

PROF. LINO BELLATO

ENCERRAMENTO DO CURSO

ARQUITETURA e PAISAGEM

Arquitetos vênetos construtores de paisagem   
Padova, Vicenza, Treviso e Veneza 
de 10 a 15 de outubro de 2011


ACESSE: www.ecostudi.blogspot.com e saiba os detalhes.

Maiores Informações e Inscrições:
www.ecostudi.blogspot.com 
Arq. Jean Pierre Velo (41) 3353-3547 / (41) 9963-9636
segretario.favep@hotmail.com

Seminário Internacional na Itália para brasileiros

ARTE E PAISAGEM.
A ARTE NA PAISAGEM DA REGIÃO ITALIANA DO VÊNETO

CERTIFICAÇÃO INTERNACIONAL

TREVISO-PÁDUA-VENEZA

Incluíndo: hospedagem em hotel 04 estrelas, em Treviso (IT), com café da manhã, seminário itinerante com docente italiano e certificação internacional pela Fondazione Mazzotti de Treviso, entradas nos locais escolhidos durante as palestras, tutoria em português e deslocamentos gerais em micro-ônibus, exceto quando em Veneza e Murano.

VAGAS LIMITADAS!
Grupo mínimo de 06 inscritos e máximo de 25.

Maiores Informações e Inscrições:
Jean Pierre Velo (41) 3353-3547 / (41) 9963-9636
segretario.favep@hotmail.com

PERCURSO SÓCIO-CULTURAL E FORMATIVO > Educação cívica e cultura vêneta e veneziana na comunidade vêneta do Paraná em homenagem aos 150° Aniversário da Unificação da Itália

No próximo dia 11 de agosto terá início na cidade de Coronel Vivida – Paraná, o percurso sócio-cultural e formativo dedicado aos 150º Aniversário da Unificação da Itália, promovido pela Associazione Veneziani nel Mondo e organizado pela FAVEP – Federação das Associações Vênetas do Estado do Paraná e pelo do CCI - Centro di Cultura Italiana Paraná / Santa Catarina (ente gestor credenciado pelo Ministero degli Affari Esteri para o ensino da língua e cultura italiana).

O curso será ministrado pelo Professor Lino Bellato, de Marcon (Veneza) e terá carga horária de 52 horas. O curso prevê o ensino da história dos 150 anos da Unificação da Itália, da cultura e da excelência da economia veneziana e do Vêneto, da educação cívica e da atualização da língua italiana.

Participarão cerca de 20 professores (já conhecedores da língua italiana) da rede municipal dos municípios de Chopinzinho, Coronel Vivida, Mariópolis, Pato Branco, São João, todos da região do Sudoeste do Paraná que firmaram, recentemente, convênio com o Centro di Cultura Italiana PR/SC para a introdução do ensino da língua italiana em suas escolas, já nesse segundo semestre de 2011.

Além do curso o Prof. Lino Bellato, dada a sua vasta experiência no setor econômico, fará uma conferência aberta a toda comunidade, ilustrando a realidade das empresas vênetas e evidenciando o direito do trabalho na Itália no último decênio e comparando com aquele brasileiro. Falará também dos distritos vênetos, dos modelos corporativos e da importância das infraestruturas realizadas no Vêneto, nos últimos 15 anos, importantes para o desenvolvimento econômico.

O advogado Alexandre Augusto Gava representou a FAVEP no VI Meeting dos Jovens Vênetos no Mundo realizado em Johannesburg de 29 de junho a 3 de julho e conta como foi sua experiência nesse importante encontro.

“Tendo recebido o sério encargo de representar os jovens paranaenses de origem vêneta no “meeting” agendado para 30/06 a 04/07, em Joanesburgo, África do Sul, e após realizados todos os preparativos burocráticos, embarquei com destino à maior cidade sul africana, sendo recebido por dois dos organizadores do meeting, Vasco Rader e Antonella Serafin.
Iniciados os trabalhos, todos perceberam que este encontro era diferente dos demais, porque o clima era de consenso e havia muito respeito pelas opiniões eventualmente divergentes. De tão diferente, passou a ser apelidado, pelos participantes, de “mítico meeting”.
As equipes de trabalho, precisas e atentas, de pronto identificaram os problemas que cercam a elaboração dos projetos perante a Região do Vêneto, bem como apontaram os fatores de risco relativos à difusão da cultura veneta a nível mundial, propondo soluções aos Representantes da Região.
Questionou-se, "exempli gratia", a imposição de um limite de gerações para apresentação de projetos e acesso a bolsas de estudo, haja vista que isso representaria, a médio prazo, um marco extintivo da propagação da tradição vêneta.
Alinhavaram-se, ainda, projetos de uma rede vêneta mundial de negócios, concentrada em um novo site de internet a ser desenvolvido pelos integrantes do próprio meeting, com foco na geração oportunidades comerciais e de aprimoramento profissional, além da criação de uma rede internacional de hospitalidade veneta.
Diferentemente de tantos outros encontros, as idéias estão sendo postas em prática em velocidade compatível com o momento em que vivemos, tornando visível ao mundo a necessidade da adoção de medidas urgentes de preservação das raízes que nos unem, raízes estas que permitiram a jovens de diferentes nacionalidades, após tantas gerações da imigração, conversarem e compreenderem-se mutuamente, apoiados em uma mesma língua e num mesmo padrão de cultura que caracteriza a “nação” vêneta.
A oportunidade que me foi dada pela FAVEP de participar de tão importante evento, é impagável sob o ponto de vista do acréscimo cultural que obtive nesses poucos dias nos quais me esforcei também para mostrar a muitos e recordar a outros tantos que as raízes culturais que nossos antepassados cravaram em terras brasileiras não esmoreceram e continuam a alimentar a grande árvore genealógica ítalo-brasileira, que não para nunca de dar excelentes frutos.
Agradeço à FAVEP, na pessoa do Sr. Presidente Cavv. Francisco Schiocchet e do Sr. Secretário Arch. Jean Pierre Velo, pela maravilhosa oportunidade concedida” (Alexandre Gava)

Algumas fotos do encontro:

Conheça as Propostas e os Projetos apresentados pelos Jovens Vênetos no Mundo no VI Meeting

VERBALE del VI Meeting dei Giovani Veneti nel Mondo

Johannesburg, Giugno 2011

Nel corso dei gruppi di lavoro del V° INCONTRO GIOVANI VENETI nel MONDO i delegati del Comitato Giovani Veneti all’estero:

Antonella Serafin (Coordinatrice) – Sud Africa – ADVISA
Daniel De Lafoix ( Vice coordinatore) – F.V. New South Wales
Mariane Zanella – Brasile – COMVERS
Maria Celeste D’Inca – Argentina – CAVA
Marco Sgaravatti – Uruguay – CAVU
Valentino Saccardo – Brasile – F.A.V. San Paolo
Antonio Pasinato – Canada – F.A.V Quebec
Luca Zoppi – Canada – F.A.V Ontario
Fabio Faoro – Venezuela – F.A.C.V.
Fabio Sandonà – Australia – F.A.V. Victoria
Alexandre Augusto Gava – Brasile – F.A.V.E.P.
Manolo Omiciuolo – Svizzera – C.A.V.E.S

PROPOSTE E PROGETTI PER IL 2011-2012

1. Stage formativi per un giovane residente nella Regione Veneto in ogni paese dove esiste una Federazione veneta riconosciuta dalla Regione:

Partecipanti: i candidati saranno scelti attraverso una serie di interviste effettuate da un comitato selettivo con i seguenti requisiti:
• 18 – 39 anni di età;
• Neo-laureati (appartenenti ad una realtà associativa locale veneta) con qualifica rilevante per l’esperienza da effettuare;
Obiettivi: offrire al candidato la possibilità di conoscere e fare esperienza formativa in una realtà aziendale estera, da poter poi applicare, al suo rientro, alla vita professionale nel territorio Veneto.
Dettagli: esperienza lavorativa in un’azienda operante nel settore d’interesse, in base alle qualifiche del candidato, per un periodo di minimo 3 mesi ad un massimo di 6 mesi.
Per dare una visione d’insieme della realtà locale, i candidati alloggeranno possibilmente presso famiglie vicine alle Associazioni venete.
Il resto delle spese vive verrà coperto da una borsa di studio/lavoro che potrà variare a seconda dei paesi di destinazione.

2. Portale interattivo come mezzo per l’interazione dei giovani veneti nel mondo nell’ambito dell’economia del turismo e della cultura:

Partecipanti: giovani che attraverso questo nuovo strumento possano scoprire nuovi ambiti di investimento che arricchiscano economicamente e culturalmente la societa’ veneta nel mondo.
Obiettivi:
• Creare un sistema unico che informi l’utilizzatore in merito alla legislazione del paese di destinazione per quanto riguarda studio, lavoro, business e turismo;
• Offrire disponibilita’ d’alloggio legata al concetto di “couch surfing” tra le comunita’ venete nel mondo facilitando una mobilita’ sostenibile;
• Offrire uno spazio on line dove le comunita` venete del mondo espongano eccellenze di sistema world-wide che possano essere spunto di ulteriore beneficio economico e culturale per tutte le parti;
Dettagli: il piano comprende la progettazione, sviluppo e continuo aggiornamento nei contenuti di un spazio in rete (sito web) modulare, che sia dinamico, di facile accessibilita`e utilizzo, e che sfrutti tecnologie innovative.

PROPOSTE AGGIUNTIVE:

• corso di “federalismo” per far conoscere anche presso le nostre comunita’ estere questo nuovo concetto politico-sociale in fase di attuazione nel territorio italiano;
• creazione di una rete di informazioni che favoriscano gli scambi bilaterali e che permettano un continuo flusso di know how tra le nostre comunita’ estere e la Regione Veneto;
• corsi di formazione di dirigenti di associazioni e/o circoli puntando sui giovani;
• promuovere le possibilita’ di interscambi commerciali puntando sui settori di eccellenza veneta presso le nostre comunita’ estere cosi’ da permetere alla Regione Veneto di avere un beneficio economico;

RIFLESSIONI E CONSIDERAZIONI:

1.Esiste un potenziale pericolo per la sopravvivenza delle tradizioni e della cultura veneta presso le nostre comunita’: guardando lo scenario a medio e corto termine i limiti attualmente posti al riconoscimento dei veneti all’estero sino alla quarta generazione potrebbero nei prossimi venti anni portare alla fine del nostro legame con la Regione Veneto;

2. Si nota una limitazione alla partecipazione ai vari progetti da parte di quei veneti residenti all’estero che non sono in possesso della cittadinanza italiana persa o non ottenibile a causa di molteplici ostacoli burocratici;

3. Il canale comunicativo tra Regione ed emigranti e’ attualmente esclusivo tra Regione e Federazioni riconosciute e cio’, secondo noi, limita la partecipazione attiva e propositiva del gruppo dei giovani veneti nel mondo che potrebbe portare maggiori benefici al rafforzamento del legame socio-economico tra Regione e veneti residenti all’estero;

4. Il comitato dei giovani veneti all’estero ha sottolineato l’importanza di una continuita’ temporale dei partecipanti del gruppo indicando un limite minimo di partecipazione di tre anni per ogni componente;

Quarta giornata dei Veneti nel Mondo - Porto Viro il 5-6-7 agosto 2011

CONCLUÍDO COM GRANDE SUCESSO O “VI MEETING GIOVANI VENETI NEL MONDO”. JOHANNESBURG (África do Sul), de 30 de junho a 2 de julho de 2011.

O “Meeting” colocou em discussão projetos para consolidar o relacionamento entre as gerações jovens e o futuro do associacionismo dedicado à emigração vêneta. Representando a Região do Vêneto estavam presentes: o Assessor Daniele Stival, a Dirigente para os Fluxos Migratórios Dra. Marilinda Scarpa e o Chefe de Gabinete Dr. Andrea Romano.

O Assessor Stival revelou: “a Região do Vêneto quer investir nos jovens porque são o futuro da sociedade”.

Durante os dois dias de trabalho os jovens elaboraram interessantes atividades que objetivam o intercâmbio cultural e econômico entre o Vêneto e o mundo, representado pelas Federações Vênetas.

No Sábado, 2 de julho, ao receber o documento conclusivo do “Meeting”, o Assessor Stival agradeceu pela exemplar organização da ADVISA e manifestou sua satisfação pelos projetos apresentados declarando: “A nível mundial se está vivendo um momento difícil no que concerne a economia, mas com idéias e parcerias se podem realizar atividades úteis para o bem-estar da sociedade e seu futuro”.

O próximo “Meeting” será em 2012 em uma cidade vêneta.

Fonte: www.italiannetwork.it

Veja o vídeo:

Programa desenvolvido no "Meeting":
https://rapidshare.com/files/773933903/PROGRAMMA_Brochure_Finale_-_VI_MEETING_DEL_COORDINAMENTO_DEI_GOVANI_VENETI_E_GIOVANI_ORIUNDI_VENETI.docx

JOVENS VÊNETOS VISITAM COLOMBO E CURITIBA

Entre os dias 14 e 16 de maio, um grupo de 15 jovens vênetos visitou as cidades de Colombo e Curitiba, por meio do projeto de intercâmbio cultural “Un popolo, radici e lingua”, financiado pela Região do Vêneto e promovido pela Associazione Veneti nel Mondo Onlus, sediada na província de Vicenza.

Todo o evento foi organizado pela Associazione Veneti nel Mondo – Colombo e coordenado pelo seu Presidente Diego Gabardo e Vice-Presidente Fábio Luiz Machioski sob a orientação direta e presencial do Presidente da Associazione Veneti nel Mondo Onlus, Adv. Aldo Rozzi Marin.

Durante a estadia, o grupo conheceu algumas atrações turísticas em Colombo, como a Igreja Matriz, o Museu Cristoforo Colombo, a Casa do Imigrante, as Grutas do Bacaetava e a Vinícola Franco Italiano. Já em Curitiba, foram visitados o Museu Oscar Niemeyer, o Bosque do Papa, o Bosque Alemão, a Igreja Matriz de Santa Felicidade, a Vinícola Durigan, o Jardim Botânico, a Prefeitura Municipal e o Centro de Cultura Italiana, no bairro Batel, no qual os alunos puderam interagir com os jovens vênetos.

No dia 14, durante a Cena tra Amici, jantar promovido pela Associação Italiana Padre Alberto Casavecchia, no Salão Paroquial, foi realizado um acordo de cooperação (gemellaggio) entre a Associazione Veneti nel Mondo – Colombo e a Associazione Veneti nel Mondo Onlus. Na ocasião também foi efetuada a entrega da bandeira vêneta que percorreu a Marcha de “San Marco a San Marco”, percurso realizado a pé do Lago de Garda até Veneza.

O evento contou ainda com a participação do presidente da Federação das Associações Vênetas do Paraná (FAVEP), Francisco Schiocchet, do secretário Jean Pierre Velo, além do representante da Associação Bellunesi nel Mondo, Alcir Empinotti e o Consultor Vêneto do Paraná, Adv. Luis Molossi.

Mensagem do Adv. Aldo Rozzi Marin enviada após o evento:

Registro de alguns momentos do encontro:

PÓS GRADUAÇÃO PARANÁ - VÊNETO (IT)

ECOLOGIA HUMANA, EDUCAÇÃO E SUSTENTABILIDADE TERRITORIAL

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: www.prppg.ufpr.br/node/131